Watching Sports in the US 〜アメリカでスポーツ観戦〜

Hello, how are you doing?

It’s getting warm and 

graduation season is coming soon. 

こんにちは。

暖かくなり、

いよいよ卒業シーズンを迎えます。

 

今回は

観光や留学などでアメリカに行った際に

アメリカならではの

スポーツ観戦をする時に

使えるお助けフレーズです。

 

それでは

今日も Happy に

Let’s get started!!!!

 

 

How do I get a ticket?  どのようにチケットを取る?

It’s easier to get a ticket using the Internet.

 

 

今ではインターネットでチケットを 取る方が

簡単で楽だとされています。

スポーツのチケットだけでなく

映画やオペラ、レストランの予約や

大学の授業などもインターネットを

使うことが多くなって来ています。

今回は

スポーツ観戦で使えるフレーズを

考えてみようと思います。

 

A: I want to go to watch NBA game in LA. 

How can I get a ticket of NBA game?

 

ロサンゼルスでNBAの試合を見に行きたいのですが

どうやってチケットを取ったらいいですか?

B: You can use the internet to get a ticket.

It’s easy and smooth.

インターネットを使って取れば、簡単でスムーズだよ。

 

直接スタジアムで購入する時には

 

スタジアムのチケット売り場で買う場合

 

Where can I get a ticket for the game?

 

どこで試合のチケットを買えますか?

 

Is this the end of the line?

 

ここが最後尾ですか?

 

Is it possible to get any tickets for today’s match?

 

今日の試合のチケットは買えますか?

 

Could I get two S section reserved seats?

 

S指定席を2枚お願いします。

 

 Where is the main stand area?

 

メインスタンドはどこですか?

 

Could I get a seat of the home plate side?

 

ホーム側の席はありますか?

 

 

Go for it!!!!  全力で応援する!

 

 

大声で応援するのも

スポーツ観戦の楽しみだと思います。

Booing ブーイングをするよりも

褒めるフレーズを!!

 

Let’s go!!!

 

行け行け!

 

Go for it!!!

 

がんばれ〜

 

Keep it going!

 

その調子で!

 

 

 

You can do it!

 

できるよ!

 

Hang in there!

 

がんばれ!

 

You are super great!

 

すごい最高!

 

You are my hero.

 

ヒーローだわ

 

You are amazing!

 

最高!

 

 

 

You did it!!!

 

よくやったね。

 

 

 

That’s exciting!!!

 

素晴らしい

 

That was great match.

 

すごい良い試合だった

 

I was so excited.

 

すごい楽しかった

 

 

So excited after the match 〜試合後も興奮〜

 

 

ホットドッグ片手に

試合観戦盛り上がりましたか?

アメリカならではの

雰囲気も楽しめると良い思い出になりますね。

大きな声で

声援を送るのも

拍手、ガッツポーズも

全身で表現して応援することは

発散にもなります。

素晴らしい試合を見ると

元気をパワーをチャージできると

思います。

スポーツは素敵な感動を与えてくれると思います。

 

少し体を動かさないと・・・

思っています。

 

それでは

今日はこの辺で

 

Have a good night.

Hope to see you soon, bye.