Hello, how are you doing?
Today, it was so windy like spring storm.
こんにちは！
今日は春の嵐のような強い風でした。
２月末ですが
春めいた日が続いています。
今回は
ホストファミリーや留学先で
相手と話をしている時に
聞き取れなかった時やわからなかった時の
お助けフレーズです。
それでは
今日も Happy に
Let’s Get Started!!!!!
もくじ
相手の言葉が早すぎる時に・・・
Could you say that again? もう一度言ってもらえますか？
一番シンプルなのは
I’m sorry. ⤴️
すいません。ですが
語尾をあげて質問にすると
もう一度言ってください。
なんと言ったのですか？のように使えます。
What was that?
なんと言いましたか？
Excuse me, but I can’t catch you.
ごめんなさい、わかりません。
Could you repeat that?
もう一度繰り返してもらえますか？
中学校の時に、教科書に出てきた
Pardon?
Pardon me?
は使いますが
それよりも
Excuse me. ⤴️
I’m sorry. ⤴️
の方が良く使われます。
必ず語尾を質問するように上げて言うこと。
上げていわないと
違う意味になってしまうので
注意です。
I didn’t understand what you said.
何を言ったのか理解できませんでした。
Excuse me, Could you explain that for me?
すいません。説明してもらえませんか？
What was that? I couldn’t follow you.
なんと言いましたか？ 話について行ってません。
ゆっくり話して欲しい時に・・・
Could you speak more slowly?
もう少しゆっくり話してもらえますか？
You speak so fast that I can’t catch you.
早く話すぎてついていけません。
You speak too fast to catch.
話が早くてわかりません。
ゆっくり話してもらいたい時には
slowly please.
これだけでも
十分に通じます。
大丈夫です。
そして、
声が小さくて聞き取りづらい時には
大きな声で
お願いします。
Little louder, please.
これだけでも通じます。
丁寧にフレーズで言う場合には
Could you speak a little louder, please?
もう少し大きな声で話してもらえますか？
スペルや単語・発音を聞きたい時に
会話で言われていると
リンキングや言い回しでわからない事も
ありますが、スペルを言ってもらって
書いてみると
意外とすんなり理解することもできます。
How do you spell it
How do you spell that?
スペル（つづり）を教えてもらえますか？
または、
逆に、難しい単語の発音がわからない時
名前の発音などが
わからない時に
はじめに聞いてしまった方がいいです。
Excuse me. How do you pronounce this ?
How do you pronounce that?
すいません。どのように発音するのですか？
その後に
自分で発音してみて
Is this all right?
Do I pronounce right?
これで合ってる？
と確認した方がよいと思います。
くしゃみをした時には・・・When you sneeze.
誰かがくしゃみをした時には
Bless you.
と言いましょう。
日本では、くしゃみをしても
何も言われなかったり（寂しい・・）
大丈夫？と言われたりしますが
アメリカでは
くしゃみをしたら
Bless you.
と言います。
これは
(God) Bless you.
神様のお恵みがありますように。と
言う意味です。
くしゃみをすると体の中から良い魂が出てしまうと
言われていて、奪いに来る悪魔を追い払う呪文の
ように
God bless you, と言います。
自分がくしゃみをして
Bless you.と
言われたときには
Thank you. / Thanks.
ありがとうと返します。
Take it easy, relax….
はじめは
相手の話している事が
聞き取れなかったりします。
ゆっくり話してもらったり
もう一度言ってもらったり、
慣れていくと
聞き取れるように
耳が発達してきます。
まずはリスニングを徹底的に
鍛えてください。
聞き取れるようになると
今度は
言いたいことが少しずつ
言えるようになってきます。
リスニングの後に
スピーキングを鍛える。
まずは聞くこと
そして
間違えを気にせずに
話す事、勇気が要りますが
通じた時、
コミュニケーションが取れた時に
とても嬉しいと思います。
成功体験は人を豊かに大きく成長させてくれます。
Don’t give up!!!
Keep going!!!
諦めずに続ける事。
これが大切だと思います。
それでは、
今日はこの辺で
風邪、インフルエンザが流行っていますので
気をつけてくださいね。
Be careful and take care of yourself.
See you next time, bye!!!
