『卒業おめでとう』英語で卒業お祝いメッセージ・感謝を伝えるフレーズ〜例文紹介〜

Hello, how are you doing?

 

It’s getting warm and I feel spring is just around the corner. 

 

暖かくなり、春めいてきました。

 

日本では、3月は卒業シーズンです。

 

『卒業おめでとう』

 

お祝いメッセージを

 

英語で紹介していきたいと思います。

 

 

大切な方々の

 

卒業に是非使ってみてくださいね。

 

 

それでは

 

Let’s get started and have fun!!

 

 

 

 

 

 

「卒業おめでとう」英語で何と言ったらいい?

 

Congratulations!!!  おめでとう
卒業する人への英語メッセージフレーズ集

 

いくつか言い方がありますが

Congratulations on 〜

 

〜おめでとう

良く使われる言い方です。

 

卒業シーズンに使われる

「おめでとう」のフレーズをいくつか紹介します。

どのフレーズも家族や友人問わず

使うことができます。

プレゼントのカードのメッセージでもいいですし

直接言うのも喜びが伝わると思います。

笑顔で声に出して言ってくださいね。

 

 

Congratulation on your graduation. 

 

卒業おめでとう

これが一番良く使われます。

シンプルで伝わりやすいです。

 

Congratulations on getting into your new life.

 

新しい人生の旅立ち、おめでとう

 

 

Congratulations. 

Best wishes for your future. 

 

おめでとう。これからの成功を願っています。

 

 

Congratulations.  Good luck to you .

We wish you the very best.

 

おめでとう。幸せを願っています。

たくさんの幸せが訪れますように。

 

 

Happy Graduation Day.

My warmest wishes on your graduation. 

 

卒業おめでとう

心から卒業の喜びを贈ります

 

 

Congratulations.

This is the beginning of a bright future. 

 

卒業おめでとう

輝かしい未来へのスタートですね。

 

 

You did a great job. 

I’m very proud of you .

 

よくがんばりましたね。

とても誇らしく思います。

⭐️これは、親から子供へ

先生から生徒へよく使われる言葉です。

 

Wishing you the best of luck in the future. 

 

これからの未来にたくさんの幸せが訪れるよう願ってます

 

 

Congratulations.

I still remember the first day of your school. 

 

卒業おめでとう

未だに初めて登校した時のことを思い出します。

 

 

Best of luck for your next adventure. 

 

次の新しいステージでも頑張ってね。

 

 

Your hard work will pay off in many ways. 

 

あなたのその努力はいろんな面できっと役に立つと思います。
(努力は裏切らない)

 

 

 

 

メッセージを言われたら、感謝の言葉で返しましょう

 

「どうもありがとうございます」
感謝を伝える英語メッセージフレーズ集

 

 

Thank you for everything. 

 

本当にありがとうございます。

 

 

I’ll never forget you. I’ll miss you. 

 

あなたのことは絶対に忘れません。

寂しくなります。

 

 

Friends are friends no matter where you go. 

 

どこにいてもずっと友達だからね。

 

 

I appreciate all you did 

 

全てのことに感謝します。

 

 

Thank you very much for everything you have done to me.

 

あなたがしてくれた全てのことに心から感謝します

 

 

I’ll never forget your advice and support. 

 

アドバイスやサポートしてくださりありがとうございます。

 

 

 

終わりに

 

卒業シーズンですね。

今年は、新型コロナの影響で例年とは違った式に

なりそうです。

それでも、卒業のメッセージや感謝を伝える言葉は

きちんと伝えたいですよね。

私個人的には、卒業式のメッセージで

一番印象に残っているのは、

2005年6月にスタンフォード大学の卒業式で

スティーブ・ジョブズ氏の言葉です。

Stay hungry. Stay foolish.

ハングリーであれ。愚かであれ。

日本語に訳してしまうと少し違うように感じますが

これはいつでも探究心を忘れずに

ユーモアと笑いも忘れずに人生を楽しめと

言う意味だと解釈しています。

 

それでは、今日はこの辺で。

Thank you for reading. 

Hope to see you soon, bye.