National Center Test for University Admissions 〜センター入試１日目〜

Hello, ,how are you doing?

OMG! It’s snowing and very cold!!!

今日は「センター試験」の１日目です。

なぜだか

センター試験の時に限って

とても寒く、雪になるような気がします。

体調を崩さないように

時間も長いので、受験生のみなさん。

どうか今までの努力が

実力が発揮できますように。

『センター入試』は

National Center Test for University Admissions 

説明していきます。

それでは

Let’s get started!!!

 National Center Test for University admissions is held on two days of Saturday and Sunday in January.

It’s always very cold and sometime it’s snowy. 

センター試験は１月の土曜日と日曜日の２日間行われます。
その日は例年とても寒く時に雪が降ります。

 Most high school students and other people who want to enter Japanese University need to take this test, the same test, at the same day.

ほとんどの高校生や大学を志願する人はこのセンター試験を同じ日に受験します。

No matter which university they want to go, they should take this examination for two days.

どの大学に行くにしても、２日間センター試験を受ける必要があります。

If they could get high score and success, they can take another test called second examination. You have to be careful and need to research some universities do not accept National Center Test.

もし、良い点数が取れたのならば、２時試験を受けることができます。どの大学に行くのかにより２時試験は変わりますが、センター試験を受け入れていない大学もありますので事前に調べる必要があります。

I have a strong headache and I think I got cold.

油断したのか、珍しく風邪を引きまして
強い頭痛に襲われています。

でも

鎮痛剤が合わないので

飲めないのです。

ひたすら耐えて休みます。

というわけで

受験生の皆様は引き続き

明日も体調整えて全力が尽くせるよう

願っています。