Meal time 〜いただきます・ごちそうさま　を　英語で〜

Hello, how are you doing?

It was so cold today, getting back to winter again.

気温差が激しいですね。

２月の半ばなのでまだ寒い日と

春めいた日の差が

大きいので体調を崩さないように。

前回、

『行ってきます』

『ただいま』

という英語がない！と書きましたが。

その続きです。

今回は、食事でのリアクションです！

それでは

今日も　Happy に

Let’s get started!!!!

OK. Let’s eat.

さぁ、食べましょう。

Oh, I’m so hungry.

あ〜、お腹空いた！

I’m starving!!!!

お腹ペコペコです。

Wow! It looks so delicious. I like it.

わぁ、すごく美味しそう。食べたい！

Oh, it looks very nice.

わ〜、すごくおいしそう！！！

It looks yummy.

おいしそう

delicious, nice, よりもカジュアルな言い方です

This meal is wonderful.

美味しそうな食事ですね。

Oh, what a beautiful meal!!

わぁ、すごい豪華な食事！！

It smells so good.

美味しそうなにおいですね。

It smells very nice.

香りがいいですね。

It smells so yummy.

おいしそうなにおいがする。

Wow, good smell!!

わぁ〜いいにおい！！

This is so delicious. I like it.

これはとても美味しいです。気に入りました！

This beef is very tender and nice.

このビーフ（牛肉）はとても柔らかくて美味しい。

I like this taste. The sauce is very good.

この味付けがいい。ソースがとても美味しい。

I love these vegetables so much.

これらの野菜はとても美味しい。

I really love this.

これすごいおしいです。

I have had enough.

おなかいっぱいです。

I had plenty of it.

たくさん食べました。

I’m full. 

もうおなかいっぱいです。

I can’t eat any more.

これ以上は食べられません。

That was very nice meal.

とても美味しい食事でした。

Thank you so much for the delicious meal.

美味しい食事をありがとうございました。

I really love the meal.  I like them all.

とても美味しかったです。全部美味しかったです。

Thank you so much for the nice dinner.

美味しいディナーをありがとうございます。

I had a lot.  I appreciate it. 

たくさん食べました。ありがとうございます。