Hello, how are you doing?
今日は2020年11月27日金曜日です。
Amazonや楽天、イオンが
「Black Friday」を
開催しています。
最近聞くようになった
「ブラックフライデー」
について調べてみました。
それでは
Let’s get started and have fun!!!
もくじ
Black Friday ブラックフライデーって何の日？なにをするの？
What is Black Friday? What does it mean?
ブラックフライデーって何？どういう意味があるの？
ブラックフライデーは
Thanksgiving Day の翌日のことです。
毎年、１年に１度の大きなセールの日です。
Thanksgiving Day サンクスギビング（感謝祭）は
11月の第４木曜日と決められています。
毎年木曜日から日曜日まで４連休になります。
感謝祭が終わって売れ残ったものなどが
大幅なセールになる日です。
Black Friday is the Friday following Thanksgiving Day in the US, celebrated on the fourth Thursday of November.
ブラックフライデーは11月の第４木曜日の感謝祭の次の日を表します
⭐️「ブラックマンデー」 アメリカでは１年で１番売れるセール日
感謝祭が終わり、クリスマスへ向けて
多くの店で様々な商品が大幅なセールになり
どのお店も売れて儲かる
セールですがお祭りのようなイベントです。
Many stores offer highly promoted sales and open very early in the morning.
多くの店舗が大々的にセールを行います。朝早くからお店が開きます。
Many people go shopping and they wait in long lines from the day before.
前の日からセールに並んで待って、買い物をする人たちもいます。
日本でもセールの前夜から並んだりするので同じですね。
この「ブラックフライデー」の
セールは日本のお正月の新年セールのような
大きなセールでみんなが楽しみにしているようです。
アメリカのBlack Friday はどのようにして始まったの？由来など
Black Friday は、
１９６１年にアメリカフィラデルフィアで始まりました。
買い物に来た客が道に溢れて混雑したことから
「真っ暗な金曜日」
↓
「 Big Friday 」
↓
「 Black Friday 」
と言葉が変化していったようです。
当初はあまり良い意味ではなかったようです。
Black ブラック は
日本で良く使われている意味は
「ブラック⚫️⚪️ 」のような
黒い＝ひどい・マイナスなイメージですが
アメリカのブラックフライデーは
売れすぎて儲かる＝黒字になるの意味です。
黒字は in the black お金が儲かること
逆に in the red は
赤字になるという意味で
お金が不足してしまうことを意味します。
日本でも 黒字・赤字と表すので
英語でも in the black , in the red と
同じような表現です。
日本のブラックフライデーはいつから始まったのか？
Googleで調べてみましたが
日本では
まだまだ認知されていない
「ブラックフライデー」ですが
2016年に大手スーパーのイオンや
ノジマが本格的に
「ブラックフライデーセール」を
行ったとされています。
日本ではThanksgiving Day 感謝祭を
お祝いする行事がまだ多くないので
感謝祭と関連している
ブラックフライデーは、まだこれから
認知度が上がってくるのではないでしょうか。
今年2020年は
Amazonや楽天が大々的に
CMをして
「ブラックフライデーセール」を
しています。
欲しかったものがセールになっていると
嬉しくなりますね。
ブラックフライデーセール
見に行ってきます！
Hope to get good deal.
Have a wonderful shopping!
Thanksgiving Day 感謝祭について
Thanksgiving サンクスギビングって何をする日？由来や過ごし方・料理など英文も紹介します
