春の訪れ「イースター」って何?どんなことをする日? 〜キリストの復活祭〜

Hello, how are you doing?

 

Spring is here.

 

It’s Easter Sunday.

 

春の訪れを表す

 

「イースター」

 

まだ日本ではあまり馴染みが無いかも

 

しれませんが、

 

キリスト教徒にとっては

 

クリスマスと同じくらい

 

とても大切な祝日です。

 

では

 

「イースター」はどんな祝日なのか

 

みていきましょう。

 

Let’s get started and have fun!!!

 

 

「イースター」はどんな日?何をする日なの?

 

Happy Easter!!!

暖かくなり、春が近くなると

「イースター」の祝日も近くなります。

花が咲き、新しい芽がめばえ、

新しい命に感謝する季節です。

 

イースターは、イエス・キリストの復活を祝う日です

 

イエスキリストは、十字架にかけられ、処刑されてしまいますが

「3日後の日曜日」

に予言通り復活したと言われています。

そしてその奇跡の復活を記念して

「イースター復活祭」を

行うことになりました。

キリスト教徒にとっては、クリスマスよりも

重要なイベントとされています。

 

「イースターサンデー」は毎年変わります。
2021年は4月4日

 

Easter is always held on a Sunday between March 22nd and April 25th. 

 

イースターは毎年3月22日から4月25日までの日曜日に行われます

 

春分の日の後の

 

最初の満月の

 

次の日曜日が

 

「イースター」となります

 

2021年は 4月4日

2022年は 4月17日

2023年は 4月9日

「イースター復活祭」とされています。

 

 

「イースター」には何をするの?

 

 

イースターには

「イースターエッグを作るのが

子供達の楽しみでもあります。

卵の上下に小さな穴を開けて

上から細い棒で中の黄身と白身を出してから

カラフルに卵の殻をペイントする方法もあります。

 

白の卵を茹でで

ゆで卵にしてから

卵の殻にカラフルに色を塗ったり

ステッカーやリボンなどで

デコレーションしたりします。

 

そのカラフルな卵を

「イースターエッグ」といいます。

 

『イースターエッグ』を使って何をする?

 

イースターエッグを使って

集まったみんなでゲームをして遊びます。

⭐️ 「イースターエッグハンティング」をして遊びます

 

『イースターエッグハンティング』は、

カラフルにデコレーションした

イースターエッグを

庭や家のあちらこちらに隠すのです。

その 隠されたイースターエッグを

たくさん見つけた人の勝ちです。

アメリカは庭も家も広いので、隠すのも見つけるのも

楽しそうですね。

 

⭐️ エッグレース・スプーンレースをします

 

大人も子供も、

イースターエッグが入るような

大きなスプーンかおたま(ladle) を

使って

イースターエッグを次から次へと

スプーンを使って渡すレースをして遊びます。

競争となるとみんな力が入って

とても盛り上がる遊びです。

 

 

 

『イースターバニー」はどういう意味?

 

 

If you have been good, Easter bunny comes to bring you luck.

 

もしあなたが良い子にしていたら、イースターバニーが幸せを持ってくるよ

 

イースターバニーは幸せをもたらすと

言われています。

クリスマスに、良い子でいたら

サンタクロースがプレゼントを持ってくるよと

言われるように

イースターには、イースターバニーが幸せを

持って来てくれると言われています。

子供達は、卵の形のチョコレートをもらったりします。

 

うさぎはたくさん子供を産むので

子孫繁栄のシンボルとされています。

春はたくさんの命が芽生える季節です。

 

 

「イースター」には、何か特別な物を食べるのかな?

 

イースターも

クリスマスと同じように家族が集まります。

いろいろな伝統料理もありますが、

卵を使った料理や

キッシュのようなパイなどを食べたりします。

肉料理も多いのですが

特にラム肉が好まれて食べるようです。

卵を使った肉料理、

ミートローフやスコッチエッグも

家族で集まり、楽しく食事をする祝日です。

 

 

終わりに

 

去年に続き、今年のイースターも

まだ新型コロナの影響で

各地で行われる予定だったイベントが

無くなっています。

みんなで集まるイベントも自粛です。

新型コロナが収束して

自由に人に会ったり行動できる日が

待ち遠しいです。

 

それでは、

このへんで。

Hope to see you soon, Bye!!

Have a happy Easter!!!